• If you are filling claims after the expiration of reporting deadline, please mark as ‘Subsequent Completion’ after the title(채권신고기한이 지나서 신고하는 경우(추완신고) 제목에 추완이라고 수기로 기재해 주시기 바랍니다.

• ‘Debtor’ refers to the bankrupt company and ‘creditor’ refers to the person who filling this claim(채무자는 파산한 회사이고, 채권자는 신고서를 작성하는 당사자입니다)

Bankruptcy Claim Report

(파산채권신고서)

Filing Date : Year ____  Month __  Day __

(신고연월일 : 20  년   월   일)

I am hereby filing claim(s) against debtor Hanjin Shipping Company Limited, bankrupt case 2017 Hahab 15 as followings (Evidentiary Documents enclosed)

(채무자 ㈜한진해운에 대한 2017하합15호 파산사건에 관하여 다음과 같이 채권을 신고합니다(증거서류 첨부))

Creditor(채권자)

Name_________________________________________________________(Stamp)

Address_____________________________________________________________

            Address for Notification________________________________________________

            Telephone____________________________________________________________

            E-Mail Address_______________________________________________________

Legal Representative(대리인) :

Name_________________________________________________________(Stamp)

Address_____________________________________________________________

Enclosure

1. Particulars of Claims(신고내역서)                                     1 copy.

2. Evidentiary Documents(증빙서류)                                    1 copy.

3. Certificate of Company Registration or Personal Identification Report       1 copy.

   (법인등기부등본 또는 사업자등록증(주민등록등본)                          

4. Power of Attorney(Including Certificate of Registered Seal/Stamp)          1 copy.

   (위임장(인감증명서 포함))

    

    

    

   Submitting to Seoul Bankruptcy Court

    

Details of Claim(s)

(신고내역서)